-
1 il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre
prov.(il n'est [или il n'y a] pire sourd que celui qui ne veut pas entendre [тж. il n'y a de pires sourds que ceux qui ne veulent pas entendre])хуже глухого тот, кто не хочет слушать; чего не хочешь, того и не слышишьDictionnaire français-russe des idiomes > il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre
-
2 il ne veut pas en perdre une bouchée
(il ne veut pas en perdre une bouchée [или une miette])Dictionnaire français-russe des idiomes > il ne veut pas en perdre une bouchée
-
3 il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendreDictionnaire français-néerlandais > il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre
-
4 il ne veut pas de nos excuses
il ne veut pas de nos excusesDictionnaire français-néerlandais > il ne veut pas de nos excuses
-
5 Cela ne veut pas dire que je consente.
Cela ne veut pas dire que je consente.To neznamená, že bych souhlasil.Dictionnaire français-tchèque > Cela ne veut pas dire que je consente.
-
6 Cela ne veut pas dire que je sois content.
Cela ne veut pas dire que je sois content.Tím není řečeno, že jsem spokojen.Dictionnaire français-tchèque > Cela ne veut pas dire que je sois content.
-
7 C'est ce qui explique pourquoi il ne veut pas venir.
C'est ce qui explique pourquoi il ne veut pas venir.To vysvětluje, proč nechce přijít.Dictionnaire français-tchèque > C'est ce qui explique pourquoi il ne veut pas venir.
-
8 Cette pluie ne veut pas durer longtemps.
Cette pluie ne veut pas durer longtemps.Ten déšť dlouho nepotrvá.Dictionnaire français-tchèque > Cette pluie ne veut pas durer longtemps.
-
9 Elle ne veut pas confier son enfant à la bonne.
Elle ne veut pas confier son enfant à la bonne.Nechce svěřit své dítě služce.Dictionnaire français-tchèque > Elle ne veut pas confier son enfant à la bonne.
-
10 elle ne veut pas de lui
elle ne veut pas de luiona ho nechce -
11 Elle ne veut pas se compromettre avec de tels malotrus.
Elle ne veut pas se compromettre avec de tels malotrus.Nechce se zahazovat s takovými sprosťáky.Dictionnaire français-tchèque > Elle ne veut pas se compromettre avec de tels malotrus.
-
12 Il ne veut pas avouer qu'il a eu des rapports intimes avec elle.
Il ne veut pas avouer qu'il a eu des rapports intimes avec elle.Nechce přiznat, že spolu obcovali.Dictionnaire français-tchèque > Il ne veut pas avouer qu'il a eu des rapports intimes avec elle.
-
13 Il ne veut pas avouer sa défaite.
Il ne veut pas avouer sa défaite.Nechce doznat svoji porážku.Dictionnaire français-tchèque > Il ne veut pas avouer sa défaite.
-
14 Il ne veut pas céder, il regimbe encore.
Il ne veut pas céder, il regimbe encore.Nechce ustoupit, ještě se vzpírá.Dictionnaire français-tchèque > Il ne veut pas céder, il regimbe encore.
-
15 Il ne veut pas déroger à sa dignité.
Il ne veut pas déroger à sa dignité.Nechce zadat své důstojnosti.Dictionnaire français-tchèque > Il ne veut pas déroger à sa dignité.
-
16 Il ne veut pas être sage.
Il ne veut pas être sage.Nechce dělat dobrotu. -
17 Il ne veut pas le dire.
Il ne veut pas le dire.Nechce s tím ven. -
18 Il ne veut pas me connaître.
Il ne veut pas me connaître.Ignoruje mne.Dictionnaire français-tchèque > Il ne veut pas me connaître.
-
19 Il ne veut pas me le pardonner.
Il ne veut pas me le pardonner.Nechce mi to darovat.Nechce mi to odpustit.Dictionnaire français-tchèque > Il ne veut pas me le pardonner.
-
20 Il ne veut pas observer les règlements.
Il ne veut pas observer les règlements.Nechce zachovávat pravidla.Dictionnaire français-tchèque > Il ne veut pas observer les règlements.
См. также в других словарях:
pas — 1. (pâ ; l s se lie : un pâ z allongé) s. m. 1° Action de mettre un pied devant l autre pour marcher. 2° Pas, en termes d escrime. 3° Les premiers pas. 4° Faux pas. 5° Pas, en termes de danse. 6° Pas, en termes militaires. 7° Pas,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PAS — s. m. Le mouvement que fait une personne ou un animal en mettant un pied devant l autre pour marcher. Le pas d un homme. Le pas d un enfant. Le pas d un cheval. Petit pas. Grand pas. Faire un pas. Il s arrêtait à chaque pas. À tous les pas qu il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PAS — n. m. Le mouvement que fait une personne ou un animal en mettant un pied devant l’autre pour marcher. Le pas d’un homme. Le pas d’un enfant. Le pas d’un cheval. Il s’arrêtait à chaque pas. Il marchait à petits pas, à grands pas, à pas lents.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pas d'avenir pour toi ! — No Future for You Éditeur Dark Horse Date(s) de publication Partie 1 : 5 septembre 2007 Partie 2 : 3 octobre 2007 Partie 3 : 7 novembre 2007 Partie 4 … Wikipédia en Français
Pas de printemps pour Marnie — Données clés Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Scénario Jay Presson Allen d après le roman de Winston Graham Acteurs principaux Tippi Hedren Sean Connery Diane B … Wikipédia en Français
Pas de printemps pour marnie — Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Tippi Hedren : Marnie Edgar Sean Connery : Mark Rutland Diane Baker : Lil Mainwaring Martin Gabel : Sidney Strutt Louise Latham: Bernice Edgar Bruce… … Wikipédia en Français
Pas-de-Mâchoire — 9e album de la série Les Innommables Scénario Conrad, Yann Dessin Conrad Couleurs Béatrice Constant Genre(s) Franco Belge Aventures … Wikipédia en Français
pas-de-porte — ● pas de porte nom masculin invariable Somme que l on paie au locataire sortant pour entrer dans un local à usage commercial ou d habitation. (Cette pratique est légalement interdite pour les locaux d habitation.) pas de porte n. m. inv. COMM… … Encyclopédie Universelle
Pas d'orchidée pour Miss Blandish — Pas d orchidées pour miss Blandish (The Grissom Gang) est un film américain réalisé par Robert Aldrich, sorti en 1971. Synopsis Une bande de petits malfrats en manque d argent veut voler le collier de la riche héritière Miss Brandish. Mais leur… … Wikipédia en Français
Pas d'orchidée pour miss Blandish — Pas d orchidées pour miss Blandish (The Grissom Gang) est un film américain réalisé par Robert Aldrich, sorti en 1971. Synopsis Une bande de petits malfrats en manque d argent veut voler le collier de la riche héritière Miss Brandish. Mais leur… … Wikipédia en Français
Pas d'orchidées pour Miss Blandish — Pas d orchidée pour miss Blandish Pas d orchidées pour miss Blandish (The Grissom Gang) est un film américain réalisé par Robert Aldrich, sorti en 1971. Synopsis Une bande de petits malfrats en manque d argent veut voler le collier de la riche… … Wikipédia en Français
